چترال میں اردو

کتاب: الکیمسٹ از پاؤلو کوئلو

"خدا شگوں کی زباں میں انساں سے گفتگو کرتا ہے” الکیسمٹ پاؤلو کوئلو کی شاہکار تصنیف ہے دنیا کی 67 زبانوں میں اس کے ترجمے ہوئے اور تیں کروڑ سے زیادہ کاپیاں چپھیں اور دنیا بھر میں فروخت کا ریکارڈ قائم کیا۔ الکیمسٹ اندلس کے ایک گدیڑے کی کہانی ہے جو خواب دیکتھا ہے کہ وہ خزانے کی تلاش میں …

مزید پڑھئے

کتاب: جنگ اور محبت از برنارڈشا

برنارڈشا آئرلینڈ کا رہنے والا تھا بحیثیت ڈرامہ نویس انگریزی ادب میں آپ کا منفرد نام ہے۔ برنارڈشا نے کلرک اور خزانچی کے طور پر کام کیا پھر آہستہ آہستہ صحافت کے شعبے سے وابستہ ہوئے۔ وقت کے ساتھ ساتھ مختلیف شعبوں میں خود کو آزماتے رہے پھر آخر کار اپنے ڈراموں کے زریعے سماجی اصلاح کی کوشش کی۔ برنارڈشا …

مزید پڑھئے

شفیق آحمد کی کتاب “کشمکش“ کی تشہیرو اشاعت اور چترال میں تخلیقی سرگرمیوں کے فروغ میں نوجوانوں کا کردار‎‎

چترال ایک گوناگوں معاشرہ ہے۔ چترال میں تخلیقی سرگرمیوں کا فروغ خوش آئند بات ہے۔ ہمارے نوجواں اگر منفی مشقوں سے نکل کر تخلیقیت، سماج سازی اور تہذیبی سرگرمیوں میں حصہ لیتے ہے اور ایک مثبت رویئے کے ساتھ آگے بڑھتے ہے تو یہ نہ صرف چترال کیلئے بلکہ اجتماعی سطح پر حوصلہ افزاء عمل ہے۔ مدک لشٹ چترال سے …

مزید پڑھئے

ناز نصرت بھلے شاہی کی نئی البم 16 فروری 2021 کو ریلیز ہونے والی ہے

لاہور(زیل نمائندہ) ناز نصرت بھلے شاہی پاکستان کی واحد خاتون قوال ہے جنہوں نے بہت کم عرصے میں ملک بھر میں قوالی میں ایک اچھا نام وپہچان بنا لی ناز نصرت بھلے شاہی پاکستان کی مقبول قوال مرحوم استاد نصرت فتح علی خان کی شاگردہ ہے استاد نصرت فتح علی خان نے قوالی میں پوری دنیا میں ایک اچھا مقام …

مزید پڑھئے

کھوار برکش

اقرار الدین خسرو کی کتاب "کھوار برکش” آئے ہوئے کافی دن ہوگئے ہیں۔ مجھے یہ کتاب آج ملی، اس لیے اس پر چند جملے لکھ رہا ہوں۔ کھوار زبان میں شاعری نا معلوم زمانے سے ہورہی ہے اور گیتوں کی صورت میں لوگوں کا کلام سینہ بسینہ روایت ہوتا آیا ہے۔ کلام جب تک تحریر میں نہیں آتا وہ فوک …

مزید پڑھئے

چترال میں شادی بیاہ کی رسم

چترال میں شادی بیاہ کے رسوم بھی قدیم وسطی ایشیا کی تہذیب و تمدن کے منفرد نمونے ہیں۔ شادی بیاہ کے مواقع پر دعوتیں، خوشیاں، ناچ ،گانے اور رقص دسرود تو ہر جگہ ہوتے ہیں۔ مگر چترال میں ان روایتی رسوم کے اپنے الگ الگ طور طریقے ہیں۔ ہر رسم کے ساتھ الگ الگ روایات وابستہ ہیں۔ شادی کے سلسلے …

مزید پڑھئے

کنک کے چند دانے، ہَری کوکھ اور اُمید کی اذان

اردو ادب میں اگر دس بہترین ناولوں کی فہرست ترتیب دی جائے تو مستنصر حسین تارڑ کا ناول "بہاؤ” کو بلا جھجھک اس میں شامل کیا جاسکتا ہے۔ "بہاؤ” کی عظمت کی دو وجوہات ہیں۔ اول ناول کی کہانی ہے جو ہزاروں سال قبل کی وادیِ سندھ اور اس کی تہذیب کے گرد گھومتی ہے۔ دوسری وجہ اس کا نہایت …

مزید پڑھئے

ہمارے جناب

وسیع جبے کے اختتام پر ماہین آبرو، دراز پلکوں کے سائے میں بڑی بڑی دلنشین آنکھیں ، پتلی سی ناک، گلابی ہونٹ جو جدا ہو تو سفید موتی نظر آئیں، چاند سا روشن چہرے کے ساتھ زلفوں کا رنگ گہرا ہو، یہ تعارف کسی خوبرو دوشیزہ کا ہوسکتا ہے لیکن ہمارے جناب کا انداز نرالا ہے۔ تعارف ان  کابھی ایسا …

مزید پڑھئے

نظم–مجھے یہ ُگرنہیں آتے 

مجھے یہ ُگر نہیں آتا کسی کے کِذبِ عیّاں کو صداقت کا گماں دے کر حق میں ناحق بیاں دے کر گویا اپنا ایماں دے کر کوٸی مفاد حاصل کروں غرض و لالچ کے تہِ دم اصولوں کو بسمل کروں مجھے یہ ُگر نہیں آتا مجھے یہ ُگر نہیں آتا کہ جو انسان کی تذلیل کو اپنا شُغل سمجھتا ہے …

مزید پڑھئے

ذکر چترالی قوم کے محسنوں کا

خدا کی اس بستی میں کچھ خاصال یگانہ ایسے ہیں جنہیں اللہ تعالیٰ دوسرے انسانوں کی خدمت کا جذبہ عطا کرتاہے ان کے اس جذبے کی عکاسی مواقع کی مناسبت پر منحصر ہے۔ کسی  کو اللہ تعالیٰ بہت بڑے رتبے پر مقرر کرکے ان کی شہرت کو دور دور تک چار چرند کرنے کا موقع دیتا ہے لیکن بہت سے …

مزید پڑھئے